TAAŞŞUK-I TALAT VE FİTNAT
Hepimizin edebiyat dersinde bir kere adını duyduğu ama çoğumuzun da okumadığı kitaplardan biri. Tanzimat döneminde yazılan bir aşk hikayesi. Kitap İş Bankası Kültür Yayınları tarafından günümüz Türkçesiyle basılmış. İş Bankası pek çok eseri günümüz Türkçesine çevirdi ve yeniden kapak tasarımı yaptı. Hepsini gerçekten çok beğendim ben. Bu kitapta incecik bir günde okuyabileceğiniz bir kitap. Kitabı okurken Leyla ile Mecnun ya da Ferhat ile Şirin okuyor gibi hissettim. Ama Şemsettin Sami biraz daha farklı bir dille anlatmış
Aslında Talat ve Fitnat'ın aşk hikayesini anlatıyor olsa da yazıldığı dönem gereği bazı toplumsal sorunları da eleştiriyor. Birbirini ilk gördüğü anda aşık olan Talat ve Fitnat'ın kavuşmaya çalışmalarının hikayesinin yanında dönemin kadın erkek ilişkilerinden de bahsedilmiş. Görücü usulü evliliklerin yanlışlığı ve birbirini tanımayan insanların evliliğinin nasıl sonuçları olacağını göstermiş.
Kitapta konuşma dili ve şivelerin korunması okumayı daha eğlenceli hale getirmiş bence. Okurken sonunda ne olacağını tahmin edebiliyorsunuz ancak sonucun neden o şekilde olduğu beni aşırı şaşırttı. Nasıl ya olamaz böyle bir şey? Umarım sizinde hoşunuza gider. Mümkün olduğunca evden çıkmayalım ve boş oturmak yerine de kitap okuyalım. Keyifli okumalar, sağlıklı günler. :)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder